Diccionari anglès-català: «arm in arm»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «arm in arm»

anglès → català

arm in arm adv 

  1. de bracet
Exemples d’ús (fonts externes)
Pau and Maria were arm in arm. En Pau i la Maria anaven de bracet.
Font: Covost2
Two women walking arm in arm down the street toward a jewelery store Dues dones caminen de bracet pel carrer cap a una joieria
Font: Covost2
The movie ends with them arm-in-arm, walking away to live happily ever after. La pel·lícula acaba amb ells allunyant-se, de bracet, per viure feliços.
Font: Covost2
Arm in arm, they walked to the dining room. Agafats del braç, es van dirigir al menjador.
Font: AINA
Young lovers walked arm in arm amidst flowers of every color of the rainbow. Els joves enamorats passejaven agafats de la mà, entre flors de tots els colors de l’arc de Sant Martí.
Font: NLLB
On the contrary, arm-in-arm with the Lisbon Strategy, greater impetus is being given to big business and the demands of the Franco-German axis are being satisfied. Per contra, del braç de l’Estratègia de Lisboa s’està donant un major impuls a les grans empreses i s’estan satisfent les demandes de l’eix francoalemany.
Font: Europarl
I hope that the European Commission has the courage to go into the conciliation process arm in arm with the Parliament against, and it will be against, the Council. Espero que la Comissió Europea tingui la valentia d’anar al procés de conciliació al costat del Parlament i en contra, perquè serà en contra, del Consell.
Font: Europarl
When my then-wife was walking arm-in-arm with a man I didn’t know. Quan la meva dona llavors caminava del braç amb un home que no coneixia.
Font: AINA
When my then-wife was walking arm-in-arm with a guy I didn’t know. Quan la meva llavors dona caminava del braç amb un paio que no coneixia.
Font: AINA
They left the park and were walking arm in arm, toward the entrance to the metro. Havien sortit del parc i caminaven agafats del braç cap a l’entrada del metro.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0